Hallo Peter und möglichst viele Listenteilnehmer,
Danke für Deinen Hinweis auf Martha ARTELT, ich werde es mir notieren und hoffentlich bald zuordnen können.
Speziell für meine Suche nach Spuren der Familie ARTELT in Schlesien habe ich mir eine zusätzliche, kostenlose Homepage zugelegt.
Sie lautet: www.artelt.oyla.de
Dort suche ich verstärkt im Kreis Waldenburg in den Orten: Lehmwasser, Dittmannsdorf, Altwasser, Neu-Kraußendorf, Steingrund und Sophienau
aber auch in
Althain, Charlottenbrunn, Gottesberg, Landeshut, Neurode, Rothenbach und Tannhausen.
Der Ort Schweidnitz ist deshalb so interessant, weil dort einige der ARTELT-Linie geheiratet haben.
Wer kann mir direkt weiterhelfen? Oder wer weiß, wo ich etwas finde?
Mit freundlichem Gruß aus dem verschneiten Leverkusen
Heinz Werner (ARTELT)
Hello,
I have been trying to research my family's history. My father (Reinhard Jarschke) was born in Altwasser in 1931. I have some family documents (copies of baptismal, marriage and other documents) that have let me piece together some of my family. My great-great-great-grandmother's name was ELISABETH ARTELT. I do not know where or when she was born. She was married to a Joseph Klein and they had a son named Joseph Klein born in Gabersdorf on October 31, 1832. He married Maria Grosspietsch (born April 22, 1842) of Wiltsch. I do not have any other information about Elisabeth.
I would appreciate any information you may have.
Thank you,
Lynelle Jarschke
JARSCHKE, KLEIN, HEIMANN, GRIEGER, ARTELT, GRIEGER, KLESSE, GROSSPIETSCH, FRANKE, LENGFELD, KOGEL
Dear Lynelle,
The records that you need are in the Evangelical Archives in Walbrych. I
have been there and they have told me that they will do research for people
who write them for a fee. They would not let me look at the books myself.
I was there 2 years ago. The address and email are:
Parafia Ewangelicko-Augsburgska
Pl. Kozcielny 4/2
POB 248
58-300 Walbrzych
Poland
Email is: walbrzych@luteranie.pl
I hope this will be helpful for you.
Best wishes,
Sonja Nishimoto AG