Hallo Liste,
ich versuche auf diesem Wege einmal weiterzukommen.
Seit ca. 3 Jahren betreibe ich Ahnenforschung, und komme an einer Stelle nicht weiter.
Ich wurde noch 1943 in Niederschlesien im Kreis Sprottau geboren.
Einer meiner Vorfahren soll holländischer Herkunft sein. Es heißt, er wäre Soldat der geschlagenen Armee Napoleons gewesen.
Auf dem Rückzug durch Niederschlesien sei er (vielleicht verletzt oder Krank) in unserem Dorf "hängengeblieben".
Von der Sache her ist das möglich, denn in der Literatur kann man nachlesen, daß das napoleonische Heer durch unser
Gebiet wieder zurück kam.
Nun meine Frage: Kann mir einer der Forscher einschlägige Adressen von holländischen Archiven mitteilen, in denen eventuell
Namenslisten von Holländern zu finden sind, die in der Grande Armee Napoleons gekämpft haben.
Eventuell hieß derjenige mit Namen "GRÖN(EN)".
Für eventuelle Hinweise wäre ich sehr dankbar.
MfG
Werner
Richten Sie doch Ihr Anliegen an das Staatsarchiv in den Haag.
www.nationaalarchief.nl
Die helfen Ihnen da sicher weiter.
M.fr. Gr.
Lothar Bein
-----Oorspronkelijk bericht-----
Hallo Werner,
neben der von Lothar genannten Seite gibt es auch noch:
www.wiewaswie.nl und www. http://stadsarchief.amsterdam.nl/
Einen Gruß aus Berlin,
- Juergen (Spoida)
Werner,
Könnte GRÖN auch ursprünglich GROEN geschrieben sein? Umlaute werden im
Holländischen nämlich nicht verwendet. GROEN bedeutet grün (ausgesprochen
gchrun).
Die Soldaten scheinen übrigens ziemlich namenlos geblieben zu sein, wie zum
Beispiel der Artikel
van-napoleon.html zeigt (leider in Holländisch).
Gruß aus den Niederlanden
Jan
Hallo Jan R. Cirpka,
Auf jeden Fall kann es durchaus sein, daß Grön auch mal Groen o.ä. geschrieben worden ist!
Danke!
MfG
Werner
-----Ursprüngliche Mitteilung-----
Hallo Listenteilnehmer,
suche die postalische Adresse des heutigen
Standesamtes / Bürgermeisteramt im heutigen
Polen in Strzelin (früher Strehlen).
Meine Suche sind die Unterlagen aus dem Standesamt
Geppersdorf (in Steinkirche). früher "Göppersdorf"
die beim poln. Standesamt in Strehlen (PL Strzelin)
liegen sollen:
Geburten 1896 - 1897, 1899 - 1933, 1935 - 1938, 1941 - 1945,
Heiraten 1896 - 1938,
Sterbedaten: 1896 - 1944
Gesucht werden die FN DÖRING und FN WURFT
Für eure Hilfe, herzlichen Dank
Mit freundlichen Grüßen
Albrecht (Wurft)
Hallo Albrecht,
ja, die Bestandsinformationen habe ich auch so vorgefunden (allerdings mit Stand ca. 2000).
Du schreibst nicht näher, in welcher Zeit Du genauer suchst. Daher hier kurz die Angabe:
Inzwischen befinden sich folgende Standesamtsbücher von Geppersdorf/Göppersdorf (Gębczyce), Krs. Strehlen, im Staatsarchiv Breslau:
Geburten 1874-1897, 1899-1910,
Heiraten 1874-1893, 1896- 1909,
Sterbefälle 1874-1892, 1894-1908.
Fond: 1370/0 Urząd Stanu Cywilnego w Gębczycach
Hier die Adresse des (polnischen) Standesamtes in Strehlen (Strzelin). Die Anfrage sollte auf Polnisch erfolgen, da die Standesämter - im Gegensatz zu den Archiven - in der Regel keine deutschsprechenden Mitarbeiter haben. Am besten einen Scan oder eine Fotokopie (poln.: Xerokopie) der Urkunde bestellen, dann hast Du den vollständigen Text und alles auf Deutsch:
Urząd Stanu Cywilnego
ul. Ząbkowicka 11
57-100 Strzelin
POLAND
Telefon: 71 39 21 585
Fax: 71 39 21 303
E-Mail usc@strzelin.pl[WITAMY NA NASZEJ STRONIE INTERNETOWEJ | Stowarzyszenie Urzędników Stanu Cywilnego]
Viele Grüße und viel Erfolg,
Hilmar (Tilgner)
Hallo Hilmar,
danke für die schnelle Antwort.
Da ich für die Suche keine vollständigen Daten habe,
möchte ich vor Ort in den Unterlagen suchen.
Ich hoffe, dass mir die Möglichkeit dazu, wie im Archiv
in Breslau gegeben wird (was im Archiv mittels Filmmaterial
am Lesegerät möglich ist).
Erfahrungen mit der Suche vor Ort in den Gemeindebehörden muss
ich erst noch Sammeln.
Mit freundlichen Grüßen
Albrecht (Wurft)