Archiv Breslau - Missverständnis?

niederschlesien-l
1

Hallo Liste,

ich habe ein kleines Problem, was wahrscheinlich ein Missverständnis ist.

Ich habe das Archiv angeschrieben, mir bitte die Sterbeurkunde herauszusuchen für
Christian Hübner gestorben in Dittersbach für die Zeit nach 1874 bis... .Wann er gestorben
ist weiss ich nämlich nicht, ich weiss aber dass er 1828 geboren wurde.

Antwort: archiwzum Panstwowe we Wrocliawiu uprzejmie informuje ze nie przechowuje
w swoim zasobie ksiag metrykalnych dawnej parafii ewangelickieje Waldenburg - Dittersbach.
W powyzszey sprawie prosimy zwarocic sie do Parafii Ewangelicko - Augsburskiej w
Walbrzychu, Plac Koscielny,4.

Wie ich den Text deute, hat man bei den Personenstandsurkunden nach 1874 garnicht
gesucht, weil nicht erwähnt, und bezieht sich stattdessen auf das Datum 1828 und
evangelische Kirchenbücher. Entweder hat man mich im Archiv missverstanden oder
ich verstehe hier etwas miss.

Wer kann mir hierzu etwas sagen.

Gruss Jürgen

Machen Sie aus 14 Cent spielend bis zu 100 Euro!
Die neue Gaming-Area von Arcor - über 50 Onlinespiele im Angebot.
http://www.arcor.de/rd/emf-gaming-1

2

Hallo J�rgen,

solche Probleme habe ich anfangs auch mit dem
Breslauer Archiv gehabt, als ich die Todesurkunde
meines 1903 verstorbenen Ururgro�vaters suchte.
Nach einer zweiten Anfrage teilte man mir die
gew�nschte Auskunft mit den daf�r anfallenden
Suchkosten mit. Diese waren so hoch, dass ich
im September 2001 schlie�lich selbst vor Ort
in Breslau gesucht habe. Ich hatte zudem das
Gl�ck, dass die Standesamtunterlagen von Bukowine
komplett bis 1938 im Archiv einsehbar sind, was damit
zusammenh�ngt, dass es dieses Standesamt heute nicht
mehr gibt. Alle anderen Standesamtunterlagen sind
normalerweise nur 100 Jahre zur�ck (also heute
h�chstens bis 1904) einsehbar.

Beste Gr��e,
Thomas (Oszinda)
Namenssuche in den Kreisen Adelnau, Gro�-Wartenberg, Oels und Schildberg:
KRUPA-KRUPPA (Gro�-Wartenberg/Schildberg), OSCENDA-OSCINDA-OSTENDA-
OSTINDA-OSCINDA-OSZINDA-OSCZENDA-OSZCZENDA (auch weltweit)
http://www.nord-com.net/t.oszinda/Neumittelwalde

-----Urspr�ngliche Nachricht-----