Hallo Karen,
die Tschirne, eine Baache, floß durch den Kreis Bunzlau. Also
durchaus eine Ortsbeschreibung in dem Sinne, daß der Ort an der
umgangssprachlich Tschirnebache lag. Thiergarten gab es noch im
Kreis Bunzlau, Thierbach kennen wir mehrere in Sachsen.
Hier hilft nur der Hinweis, Quelle der Angabe sauber ermitteln, um
nicht in der falschen Richtung zu suchen.
Gruß Peter
"Karen Janssen" <karenjanssende@yahoo.de> schrieb: