Anfrage

niederschlesien-l
1

Liebe Liste

ich hätte ein paar Fragen:

Was ist ein Hürdler? Ist als beruf in brelau angegeben.

Was sind Bovildatschi und wie werden die gemacht ? ich weis nur das das
irgendwie was mit Pflaumenmus zu tun hat.Oder Bovilknödel wie werden die gemacht
,muss vom Tchechischen oder so kommen,

Danke für eure Hilfe

Gruss conny

2

Hallo Conny,
   
  es hei�t Powidldatschkerl und Rezepte findest Du unter dieser Bezeichnung
  u.a. bei diesem Link oder einfach unter Google suchen!
   
  http://rezepte-kochrezepte.com/Info/powidldatschkerl+rezept.html
   
  Was ein H�rdler ist wei� ich leider nicht!
   
  Gr��e
  Marina

Conny1864@aol.com schrieb:
  Liebe Liste

ich h�tte ein paar Fragen:

Was ist ein H�rdler? Ist als beruf in brelau angegeben.

Was sind Bovildatschi und wie werden die gemacht ? ich weis nur das das
irgendwie was mit Pflaumenmus zu tun hat.Oder Bovilkn�del wie werden die gemacht
,muss vom Tchechischen oder so kommen,

Danke f�r eure Hilfe

Gruss conny

3

Hallo
huerdler eine art breslauischer fuhrleute, welche solche huerden-waende
an ihren wagen haben
Nachzulesen bei
http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~cd2/drw/e/hu/rdle/hurdler.htm
Gruß
Richard

4

Marina Weiss schrieb:

es hei�t Powidldatschkerl und Rezepte findest Du unter dieser Bezeichnung
u.a. bei diesem Link oder einfach unter Google suchen!
   http://rezepte-kochrezepte.com/Info/powidldatschkerl+rezept.html
  

Hallo Conny & Marina,
eine Lanze f�r die Powidldatschkerln! Sie kommen aus B�hmen: povidla = Mus, Marmelade, Pflaumenmus, und wurden von den Prager Studenten einst auch als "B�hmische Kr�nungssalbe" :wink: bezeichnet.

Gr��e vom Niederrhein,
G�nther B�hm

5

Hallo Conny,

...>
Was sind Bovildatschi und wie werden die gemacht ? ich weis
nur das das irgendwie was mit Pflaumenmus zu tun hat.Oder
Bovilknödel wie werden die gemacht ,muss vom Tchechischen
oder so kommen,

Sieh einmal hier:

Guten Appetit

Kai(Drether)