Hallo Michaela,
Bei Breslau gab es den Ort Klein Tinz über Wäldchen, Kreis Nimptsch, der später zum Kreis Breslau kam. Der polnische Name ist Tynczyk. Vielleicht ist das der Ort den Du suchst.
Mit freundlichen Grüßen aus Kalifornien,
Michael
Kirchenbücher Klein Tinz, Landkreis Breslau:
http://frontiernet.net/~michael6/tinz