Ich habe eine schriftliche Anfrage an das Standesamt in
Graudenz/Wstpr.(Urzad Stanu Cywilnego, ul. Mickiewicza 28/30, PL-86 – 300
Grudziadz) gestellt. Es ging um Geburts-, Heirat- und Sterbedaten meiner
Familie.
Als Antwort habe ich einen eingeschriebenen Brief erhalten (natürlich in
polnisch). Über Google habe ich versucht, das Schreiben zu übersetzen. Für
die Erstellung von Kopien ist ein Verwaltungsverfahren eingeleitet
worden.Ich werde aufgefordert. in dieser Angelegenheit einen
Rechtsvertreter in Polen zu bestellen.
Hat jemand aus der Liste schon einmal einen solchen Fall gehabt? Wenn ja :
bitte ich um Informationen, wie man sich verhalten muß. Es besteht die
Pficht der Rückmeldung innerhalb von 7 Tagen.
Gerhard Konitzki