Anfrage an Standesamt Allenstein u.a

Hallo liebe Leute,

können Bestellungen von beglaubigten Urkunden bei Standesamt Allenstein und anderen in Deutsch erfolgen oder sollten diese lieber in Polnisch erfolgen?
Wer hat Erfahrung?

Vielen Dank im voraus
Matthias Roese

betr.
kvnnen Bestellungen von beglaubigten Urkunden bei Standesamt Allenstein
und
anderen in Deutsch erfolgen oder sollten diese lieber in Polnisch
erfolgen?
Wer hat Erfahrung?

Adalbert Goertz responds >>>>>>>>>>>>

Beglaubigte Urkunden sollten NUR als Photokopie geliefert werden,
ansonsten gibt es eine Abschrift auf einem polnischen Formular, wobei die
Vorfahren polnische Vornamen erhalten.
Mein Vater Paul Gerhard wurde so zu Pawel Jerzy.

Hallo Matthias Roese,

k�nnen Bestellungen von beglaubigten Urkunden bei Standesamt
Allenstein .......

wenn derzeit die Fotokopie einer solchen Urkunde nicht unbedingt
erforderlich ist, w�rde ich vorerst (bis zum Eintritt Polens in die
EU) darauf verzichten. F�r den Betrag, der zur Zeit noch als Geb�hr
erhoben wird, kann man fast selber hinfahren.

Gru�,

Reiner