Hallo!
Bei der kostenpflichtigen Seite ancestry.com gibt es drei Tage kostenloses reinschnuppern, gültig ab heute.
Besonders interessant für Alle, die Auswanderer unter den Vorfahren haben. Praktisch alle Schiffslisten sowie diverse Zensuslisten sind eingescannt worden und liegen zur Einsicht vor.
Haken: Man muss sich registrieren. Da ich das schon bin würde ich anbieten, in moderaten Ausmassen für andere Listis Daten einzusehen. Mail genügt.
Viele Grüße aus dem Altmühltal,
Cornelia Stach
Hallo Cornelia,
vielen Dank f�r das Angebot Listis Daten einzusehen.
Ich bitte um weitere Infos zu meinen Vorfahren RUSCH .
Diese Daten habe ich bisher :
Ernestine Rusch Childname Grey
Martha Rusch bei Exin ( Kcynia ) Posen
Walter Rusch
from www.ellisislandrecords.org
Last Place: Marienwerder Prussia
Ship: Weimar
from Bremerhaven - New York -
to Jlls Illinois USA Chicago
Cook (Chicago)
Last Name First Name Middle Name Sex/
Race Age Cert # Death
Date County City Date
Filed
RUSCH ERNESTINE F/W UNK 0163216 1926-11-07 COOK NORTHFIELD TWP 26-11-08
RUSCH WALTER OTTO M/W UNK 6013585 1933-05-18 COOK CHICAGO 33-05-19
Bis zur Auswanderung mehrere Jahre Wohnhaft in Marienwerder davor Wohnhaft in Exin ( Kcynia ) Posen oder nahe Bromberg,Schubin.
Ein weiteres Kind von Ernestine ist nicht mit nach Amerika ausgewandert sondern blieb in Marienwerder von der habe ich noch diese Daten:
Emma Maria Rusch
Birth 26.03.1858 in Exin , ev.Kirche zu Dt.Crone (Dt.Krone) am 11.10.1874 Confirmation
Viele Gr��e aus Berlin
Sigurd
PS: Suche RUSCH , K�RNIG , LUDWIG , HOLOP
Hallo Cornelia und Sigurd,
Vor Ancestry.com, ich habe Ernestine Rusch gefunden, aber kein Walter, noch Otto, Sohn vor Johann (John), ja.
1900 Chicago, Cook Co., Illinois, Ward 20, District 634
Rusch, Ernestine W/F 63 yrs, Sept 1836, Widow, 2 children/2 living, Germany, Germany, Germany, no occupation, immigrated 1893, rents home
Martha, dau, W/F 25 yrs, Apr 1875, Single, Germany, Germany, Germany, clerk, immigrated 1893
Ernest, grandson, W/M, 3 yrs, Dec. 1896, Single, Illinois, Germany, Germany
Pardon my English, but my German is bad.
In 1910, grandson Ernest is with Frank E. Rusch, who was a widower in 1900, with sons Frank and Harrie at that time. In 1910, Frank E. has remarried, and all three sons appear with him, Frank Jr., Harry, and Ernest. Therefore, I believe Frank E. Sr. is the son of Ernestine.
Also, in 1910, Martha has married, and Ernestine is living with her. Martha married a widower, George Helbing/Helving, with 4 children, and Martha had two herself, Edith, then 5, and Margherita, 1 6/12. They had been married 7 years in 1910.
In 1920, Ernestine is living with her son-in-law, George Helbing, now a widower, so Martha has died. Ernestine is 84. Martha's two daughters, Edith, 15, and Margaret, 11, are living with their father and grandmother.
As for Otto and John: in 1900, John is a widower, arrived in 1893, same as Ernestine, and with two sons, Ernest, 24, and Otto, 14. John was born Apr 1860, Ernest in July 1875, and Otto in Oct 1886, all three in Germany.
In 1910, Otto was still living with his father John, but I do not find either in 1920 under that spelling of Rusch.
Could John have been the brother of Ernestine's husband, since they evidently immigrated the same year and to the same place? I do not find any Walter Otto or Walter in any of the census records.
I hope this helps your research.
Viele Gr��e,
Janet aus Pennsylvania
sdte@gmx.de wrote:
Hallo Cornelia,
vielen Dank f�r das Angebot Listis Daten einzusehen.
Ich bitte um weitere Infos zu meinen Vorfahren RUSCH .
Diese Daten habe ich bisher :
Ernestine Rusch Childname Grey
Martha Rusch bei Exin ( Kcynia ) Posen
Walter Rusch
from www.ellisislandrecords.org
Last Place: Marienwerder Prussia
Ship: Weimar
from Bremerhaven - New York -
to Jlls Illinois USA Chicago
Cook (Chicago)
Last Name First Name Middle Name Sex/
Race Age Cert # Death
Date County City Date
Filed
RUSCH ERNESTINE F/W UNK 0163216 1926-11-07 COOK
NORTHFIELD TWP 26-11-08
RUSCH WALTER OTTO M/W UNK 6013585 1933-05-18 COOK
CHICAGO 33-05-19
Bis zur Auswanderung mehrere Jahre Wohnhaft in Marienwerder davor Wohnhaft
in Exin ( Kcynia ) Posen oder nahe Bromberg,Schubin.
Ein weiteres Kind von Ernestine ist nicht mit nach Amerika ausgewandert
sondern blieb in Marienwerder von der habe ich noch diese Daten:
Emma Maria Rusch
Birth 26.03.1858 in Exin , ev.Kirche zu Dt.Crone (Dt.Krone) am 11.10.1874
Confirmation
Viele Gr��e aus Berlin
Sigurd
PS: Suche RUSCH , K�RNIG , LUDWIG , HOLOP
Hallo Listis,
es hat sich Janet aus Pennsylvania bei mir gemeldet und mir Infos zu meiner Familie RUSCH gegeben.
Leider kann ich kaum Englisch und verstehe auch nicht alles was mir die liebe Janet geschrieben hat aber es ist sicher das es meine Verwandten sind.
Wie kann ich Janet bitten mir zu helfen die noch lebenden Familienangeh�rigen ausfindig zu machen oder wo ich Sie finden kann?
Also ich Stamme von der in Marienwerder zur�ckgebliebenen �ltesten Tochter Emma Maria Rusch der Ernestine Rusch die am Jan 05, 1893 mit 2 j�ngeren Kindern(Martha und Walter Rusch) ausgewandert ist.
Emma Maria Rusch
Birth 26.03.1858 in Exin ( Posen Prussia ), ev.Kirche zu Dt.Crone (Dt.Krone) am 11.10.1874
Confirmation
Sp�ter Umgezogen nach Marienwerder.
Ich habe die Heiratsurkunde von Emma Maria Rusch vom 11.06.1889 aus Marienwerder ( mit Carl Hermann K�RNIG ).
Dort steht:
Tochter des verstorbenen Regierungs Sekret�rs Franz RUSCH und seiner Hinterbliebenen Wittwe Ernestine Rusch geborene Grey.
Als Zeugen erschienen der B�ckermeister Franz Emil RUSCH 27Jahre aus Marienwerder
und der Unteroffizier in der 8. Batt. Feld. Art. Rg. No16 Ernst Julius RUSCH 23Jahre aus Danzig.
Wie k�nnte ich auch weitere Infos zu den hier in Europa verbliebenen Familienmitglieder finden?
Wie z.B. Emma Maria Rusch, B�ckermeister Franz Emil RUSCH und Unteroffizier in der 8. Batt. Feld. Art. Rg. No16 Ernst Julius RUSCH ?
Hallo, Sigurd,
Mein Deutsch ist sehr schlecht, so bitte, forgive me!
Information vor Ernestine Rusch, Martha Rusch und sein Mann, George Helbing, und kinder Edith und Margaret - US census 1900, 1910, 1920. Ernest, 3 Jahr in 1900, war ein Enkel vor Ernestine. Walter nicht gefunden.
Information vor Frank E. Rusch, kinder Frank Jr., Harry und Ernest - US census 1900, 1910. Nicht gefunden 1920. Ernest, der Sohn vor Frank E., war 13 Jahr in 1910 - derselbe Ernest.
Information vor Otto und John Rusch auch vor US census 1900 und 1910.
Alles wohnen Chicago, Cook County, Illinois. (Frank aus Niles, Cook County, Illinois, 1900, aber Chicago, 1910.)
Franz Emil Rusch = m�glich Frank E. Rusch???
Mit freundlichen Gr��en,
Janet
sdte@gmx.de wrote:
Hallo Listis,
es hat sich Janet aus Pennsylvania bei mir gemeldet und mir Infos zu meiner
Familie RUSCH gegeben.
Leider kann ich kaum Englisch und verstehe auch nicht alles was mir die
liebe Janet geschrieben hat aber es ist sicher das es meine Verwandten sind.
Wie kann ich Janet bitten mir zu helfen die noch lebenden
Familienangeh�rigen ausfindig zu machen oder wo ich Sie finden kann?
Also ich Stamme von der in Marienwerder zur�ckgebliebenen �ltesten Tochter
Emma Maria Rusch der Ernestine Rusch die am Jan 05, 1893 mit 2 j�ngeren
Kindern(Martha und Walter Rusch) ausgewandert ist.
Emma Maria Rusch
Birth 26.03.1858 in Exin ( Posen Prussia ), ev.Kirche zu Dt.Crone (Dt.Krone)
am 11.10.1874
Confirmation
Sp�ter Umgezogen nach Marienwerder.
Ich habe die Heiratsurkunde von Emma Maria Rusch vom 11.06.1889 aus
Marienwerder ( mit Carl Hermann K�RNIG ).
Dort steht:
Tochter des verstorbenen Regierungs Sekret�rs Franz RUSCH und seiner
Hinterbliebenen Wittwe Ernestine Rusch geborene Grey.
Als Zeugen erschienen der B�ckermeister Franz Emil RUSCH 27Jahre aus
Marienwerder
und der Unteroffizier in der 8. Batt. Feld. Art. Rg. No16 Ernst Julius RUSCH
23Jahre aus Danzig.
Wie k�nnte ich auch weitere Infos zu den hier in Europa verbliebenen
Familienmitglieder finden?
Wie z.B. Emma Maria Rusch, B�ckermeister Franz Emil RUSCH und Unteroffizier
in der 8. Batt. Feld. Art. Rg. No16 Ernst Julius RUSCH ?
Hallo Petra,
vielen Dank.
Vieleicht kommen Verwandte von deiner Kollegin Rusch aus Exin, Posen, Dt.Crone (Dt.Krone), Bromberg, Schubin, Pommern, Westpreu�en oder Marienwerder?
Deine Kollegin k�nnte meine Daten mit Ihren vergleichen.
Viele Gr��e
Sigurd
Hallo Janet,
vielen Dank f�r die Suche auf ancestry.com.
Wer hat auf ancestry.com diese Daten eingegeben, ist ein Name oder Email oder Datum dazu angegeben?
Vieleicht ist es ja ein Verwandter gewesen, der das Eingetragen hat.
Wo kann ich im Telefonbuch vom Chicago suchen, vieleicht lebt noch ein Verwandter?
Wie kann man in Chicago Personen suchen(Einwohnermeldeamt?)?
Oder wo kann ich die Kinder(Frank jr., Harry, Ernest, Edith, Margaret Rusch oder George Hebling oder Helving) im Sterberegister suchen und finden, vieleicht steht dort die letzte Anschrift?
Gibt es vieleicht Ahnenforscher(oder Verein der deutschen Auswanderer oder Kirche ?) in Chicago die mir weiterhelfen k�nnen?
Viele Gr��e
Sigurd
Hallo Sigurd,
�bersetzung unten!
Ein paar Tipps:
Es gibt Seiten wie:
http://www.switchboard.com
wo Du nach Adressen von personen in Amerika suchen kannst.
Einfach in die Felder eingeben =)
Ich habe Dir mal von Switchboard die Rusch's in Chicago gesucht
http://www.switchboard.com/bin/cgiqa
dll?SR=&MEM=1&VL=&QV=0A012EE467D249648E24FA8932381E80l02071AD84B8AF5446430320
O0197124C3E544B456B323203O039D2C3D40544B4584313203&NM=Rusch&LO=Chicago%2C+IL&
earch.x=42&search.y=13
Allerdings wirst Du nicht sehr viel weiterkommen, wenn Du kein Englisch
kannst, da die wenigsten eingewanderten US-Amerikaner noch deutsch sprechen
bzw. es �berhaupt jemals gelernt haben. Also k�nntest Du da nicht mal
anrufen =(
Was Chicagoer Telefonb�cher angeht:
Die Hauptpost am Alex ( Du bist doch aus Berlin oder?) sollte die
Telefonb�cher der gro�en am. St�dte haben.
Vielleicht kann Dir auch das Amerika-Haus mit Tipps weiterhelfen. (hinterm
Bahnhof Zoo)
Gru�
Petra
-------Originalmeldung-------
Hallo Sigurd,
ich habe kein Zugang vor Chicago Dokumentation. ich vorschlage Rootsweb.com f�r der Mailingliste f�r Cook County, Illinois oder f�r Chicago. auch Message Boards, aber beides in Englisch. ich will post Message f�r you. OK?
Edith und Margaret sind Helbing, nicht Rusch.
Viele Gr��e
Janet
sdte@gmx.de wrote:
Hallo Petra,
vielen Dank.
Vieleicht kommen Verwandte von deiner Kollegin Rusch aus Exin, Posen,
Dt.Crone (Dt.Krone), Bromberg, Schubin, Pommern, Westpreu�en oder
Marienwerder?
Deine Kollegin k�nnte meine Daten mit Ihren vergleichen.
Viele Gr��e
Sigurd
Hallo Janet,
vielen Dank f�r die Suche auf ancestry.com.
Wer hat auf ancestry.com diese Daten eingegeben, ist ein Name oder Email
oder Datum dazu angegeben?
Vieleicht ist es ja ein Verwandter gewesen, der das Eingetragen hat.
Wo kann ich im Telefonbuch vom Chicago suchen, vieleicht lebt noch ein
Verwandter?
Wie kann man in Chicago Personen suchen(Einwohnermeldeamt?)?
Oder wo kann ich die Kinder(Frank jr., Harry, Ernest, Edith, Margaret Rusch
oder George Hebling oder Helving) im Sterberegister suchen und finden,
vieleicht steht dort die letzte Anschrift?
Gibt es vieleicht Ahnenforscher(oder Verein der deutschen Auswanderer oder
Kirche ?) in Chicago die mir weiterhelfen k�nnen?
Viele Gr��e
Sigurd
Guten Tag, Frau Stach,
danke für Ihr Angebot. Wenn Sie noch Gelegenheit haben, schauen Sie doch bitte mal
nach, was es über KLOPOTOWSKI in Ostpreußen zu berichten gibt.
Viel kann es nicht sein, da ich über meine Urgroßeltern bisher kaum etwas finden konnte.
Mit freundl. Gruß
Hans Schäfer
Hallo Listenfreunde,
ich habe den Namen
Rockhausen
gefunden bei ancestry.com in den databases:
2 matches in U.S. Immigration Records
1 matches in U.S. Federal Census Records (1790-1930)
Wer kann bei ancestry.com die drei Dinge nachsehen? Ich komme da einfach nicht weiter.
Viele Gr��e
R�diger Bier
Hallo R�diger Bier
In der Auswanderungsdatei von ancestry.com geht es
in beiden F�llen um:
Moritz von ROCKHAUSEN,
geb. ca. 1839, der im Alter von 28 Jahren im
Jahre 1867 nach Amerika auswandert
Quelle lt. ancestry.com:
Wolfert, Marion, comp.. Brandenburg, Prussia Emigration
Records
[database on-line]. Provo, UT, USA: MyFamily.com, Inc., 2006.
Original data: Auswanderungskartei (emigration cards) located
at
Brandenburgishes Landeshauptarchiv in Potsdam, Germany or
Family
History Library microfiche #6109219-6109220 (54 total fiches).
In der Volksz�hlungsliste von 1920 taucht der Name
in Nebraska auf
Arlem ROCKHAUSEN, Buchhalter (book keeper)
gelistet als "roomer", also Untermieter, in Lincoln City,
Nebraska
19 Jahre, ledig
geb�rtig aus Illinois
Ich kann den Scan der Liste - wenn gew�nscht - privat zumailen.
Gru� aus dem Remstal bei Stuttgart
Matthias (E. Theiner)
Hallo Ruediger,
Ancestry.com -
Brandenburg, Prussia, Immigration records: zweimal - Moritz von Rockhausen, 28 Jahr, geb 28 Apr 1839, immigrated 1867 Amerika. Nicht gefunden 1870 US census - maybe changed name?
Census Record - 1920, Lincoln, Lancaster County, Nebraska, Ward 2, District 56
Rockhausen, Arlun or Arlim, White Male, age 19, Single, Roomer, born Illinois, parents born Illinois, occupation bookkeeper.
Mit freundlichen Gr��en,
Janet aus Pennsylvania
Hallo,
versuche es doch mal �ber www.babelfish.de oder www.babelfish.com .
Das nehme ich f�r meine englischsprachigen Recherchen auch immer und komme damit gut zurecht.
Gru� Petra
-----Urspr�ngliche Nachricht-----