Americanized names

Could anyone tell me what the Americanized names for these might be ?

Mevke(female)
Voske(female)
Weet (male?)
Meta (girl) may not have changed
I also have Lammert and Jann , which I believe to be Lambert and John .

These are all new members of my KRAMER family that I recently have discovered from Ostfr.

Also, would there be a site where I can view cem. records from this area or any helpful books on Ostfriesland genealogy ?

Thanks in advance for any help ,
Kelly Cramer Hunter