ALTHAIN, Krs. Waldenburg

Hallo Roland,

Walbrzych Glowny = Waldenburg Hauptbahnhof ist die heutige polnische
Bezeichnung für den ehemaligen Bahnhof Waldenburg-Dittersbach. (glowa =
polnisch = Kopf). Von dort fuhr man zu deutschen Zeiten in Richtung
Hirschberg - Riesengebirge - Görlitz,aber auch durch den Ochsenkopftunnel
südöstlich in die Grafschaft Glatz.

Der Ortsteil Dittersbach und Bärengrund ist Podgorze.

Waldenburg hatte und hat zwei weitere Bahnhöfe: Waldenburg (heute Walbrzych
Fabryczny) in der Nähe des Bahnschachtes. Dieser Bahnhof lag schon zu
deutschen Zeiten etwas abseits vom Verkehrsstrom´und bietet heute einen
trostlosen Anblick neben der Industrie-Ruine des Bahnschachts.

Wer nach Freiburg oder Breslau wollte, fuhr von Waldenburg-Altwasser ab.
Dieser Bahnhof heißt heute Walbrzych -Miasto (= Waldenburg-Stadt). Es gibt
jetzt eine Unterführung zu den beiden Gleisen, die zu deutschen Zeiten noch
nicht existierte. Im äußeren Erscheinungsbild ähnelt er dem Bahnhof
Köln-Deutz, allerdings ein wenig kleiner als dieser.

Freundliche Ostergrüße

Werner Hippe
(asgardist@aol.com)