Hallo --
heute war mein alter Vater hier zu Besuch und meinte, dass er sich daran
erinnert, dass Breslauer immer als "Laerchen" bezeichnet worden sind --
also, "die Breslauer Laerchen" (sowie "Kieler Sprotten")....Weiss jemand
noch ob das der Fall war? Und warum eine Laerche? Waere fuer eine
Erklaerung sehr interessiert.
Mit freundlichen Gruessen aus einem schwuehlen Melbourne, Australien!
Christine
Liebe Cristine,
wir sind die echten "Lergen", und Lerche ist nur eine etwas andere Aussprache.
Gru�,
Manfred aus Hervey Bay in Queensland.
Hallo Christine,
erst vor wenigen Wochen kam diese Frage in der Liste auf: was sind 'Lergen'?
Es kamen eine Menge Antworten, u.a., auch, da� es 'Namslauer Lergen' gab!
Bei uns in Breslau h�rte man dieses Wort st�ndig auf der Stra�e;
es gab Leute, die diesen Ausdruck in jedem Satz sagten:
"Lerge, wu komst denn har?"
"Lerge, woas ham mer do gelacht!"
"Du timpliche Lerge, Du!"
"Na, Du Lerge, lebste noch?"
"A is 'ne gemittliche Lerge"
Mal war es h�ufig gebrauchter Ausdruck, mal ein Schimpfwort,
manchmal auch ein Kosename und wurde daher auf alle Breslauer �bertragen!
Im Archiv der Liste findest Du auch 2 Gedichte dar�ber.
Gru�
Hans-Joachim Odoy (*1935 Breslau)