Hier steht die Frage im Raum, wer ist seine Mutter ?
Nach dem Deutschen Geschlechterbuch Band 213 S 225 sind seine Eltern Friedrich Afflerbach und Elisabeth Wilhelmine geb. Werthenbach.
Jetzt habe ich im Stadtarchiv Siegen die Geburtsurkunde gefunden (Standesamt Eiserfeld Nr. 22 aus 1886) Danach ist die Mutter Elisabeth geb. Jung. Was stimmt jetzt ? Diese Urkunde liegt mir in Kopie vor, wenn jemand Interesse hat, sende ich sie gerne weiter.
Wilfried Jarchow
Hallo Herr Jarchow,
die Unregelmäßgkeiten bei der Namensführung Jung oder Werthenbach liegt darin begründet, dass die spätere Ehefrau des Friedrich Afflerbach, Elisabeth Wilhelmine, 1863 als uneheliche Tochter der Witwe Anna Catharina Werthenbach geb. Jung geboren wurde.
Im Taufeintrag 1840 führt das Kind (richtigerweise) den Geburtsnamen Jung (wie die uneheliche Mutter). Bei der Trauung 1884 steht im Kirchenbuich der Geburtsname „Werthenbach“, vermutlich weil das Kind mit älteren (Halb-)Geschwistern Werthenbach aufgewachsen ist und somit zur Familie gehörte.
„Jung“ ist also richtig.
Mit freundlichen Grüßen
Gerhard Moisel