6 Generationen Faecherausdruck

Hallo zusammen,

in Version 6.2.30 kann ich pl�tzlich nicht mehr den 6 Generationen F�cher Ausdruck (Fan Chart) machen.
�ber viele Seiten erstreckt sich der Ausdruck, was eigentlich auf 1 Seite erscheinen soll.
5 Generationen funktionieren.
In Version 6.2.29 ging das noch.

�bersehe ich irgendetwas? Schriftgr��e, Papiergr��e, etc.?

Danke f�r Eure Antworten!

Viele Gr��e und einen guten Start in�s neue Jahr w�nscht

Dietmar (Obermeyer)

Hallo Dietmar,

in Version 6.2.30 kann ich pl�tzlich nicht mehr den 6 Generationen F�cher Ausdruck (Fan Chart) machen.
�ber viele Seiten erstreckt sich der Ausdruck, was eigentlich auf 1 Seite erscheinen soll.
5 Generationen funktionieren.
In Version 6.2.29 ging das noch.

und oben drein st�rt mich, dass der Generationen-Hinweis trotz eingestellter Sprache "deutsch" in englisch ausgegeben wird
parents
grandparents
usw.

Gru� und guten Rutsch

Josef

Moin Josef Gietzen,

zur Mail vom Fri, 29 Dec 2006 17:21:12 +0100:

und oben drein st�rt mich, dass der Generationen-Hinweis trotz
eingestellter Sprache "deutsch" in englisch ausgegeben wird

wie ich schon mal irgendwo schrieb: dies ist bei einer Neuerung in einer
"revision" (Versionsnummern�nderung hinter dem zweiten Punkt) technisch
nicht m�glich, da die (�ltere) Sprachdatei der Version 6.2. die Begriffe
nicht enthalten kann - da mu� dann erst eine neue Sprachdatei her. Falls
Du dies nicht abwarten willst, kannst Du die deutschen Begriffe mit einem
Editor in die Zeilen ab 4908 (jeweils vier Zeilen) in die Datei DEUTSCH.BKW
eintragen.

Gru�
Gerd (Schmerse)

Hallo Dietmar,

Hallo Josef,

und oben drein st�rt mich, dass der Generationen-Hinweis trotz
eingestellter Sprache "deutsch" in englisch ausgegeben wird
parents
grandparents
usw.

In Version 6.2.30 sind die Generationenbezeichnungen in deutsch.

Gru�

Dietmar (Obermeyer)